Onze Dierbare Engeltjes
Our Loved Ones Angels

Welkom op de site van Onze Dierbare Engeltjes.

 

Deze site is opgezet voor lotgenoten die tijdens  de zwangerschap of na een bevalling hun kindje zijn verloren.

 

Helaas weten wij zelf hoeveel pijn en verdriet dit met zich meebrengt.

 

Ook hebben wij ervaren hoe de mensen om je heen kunnen reageren.

Soms heel erg lief.

 

Maar ook dat je verdriet lang genoeg heeft geduurd.

Niemand dan jij alleen bepaalt hoelang je verdriet houdt.

 

Wij vinden dat je verdriet mag hebben om jullie verlies.

Hoe ver de zwangerschap ook was.

 

Er bestaat geen weegschaal waar we ons verlies op kunnen wegen.

Want alle verlies,hoe klein je kindje ook, het was jullie kindje.

En dat is en blijft heel bijzonder.

 

Onze Dierbare Engeltjes is er om jullie een warme deken te bieden.

En  samen met andere lotgenoten over jullie verlies te mailen.

Met de afkorting O.D.E. willen wij een eerbetoon brengen aan onze engeltjes.

 

Samen kunnen we ons verdriet delen en dat is echt heel belangrijk.

 

Natuurlijk gaat het leven verder, maar het verlies zal je altijd met je meedragen.

 

Wij willen helpen om een plekje te vinden voor jullie verlies.

Welcome to the site of Onze Dierbare Engeltjes.

 

This site has been set up for fellow sufferers who lost their baby during pregnancy or after giving birth.

 

Unfortunately, we ourselves know how much pain and sorrow this entails.

 

We have also experienced how the people around you can respond.

Sometimes very sweet.

 

But also that your grief has lasted long enough.

No one but you alone determines how long your grief lasts.

 

We think you should grieve for your loss.

No matter how far along the pregnancy was.

 

There are no scales on which to weigh our loss.

Because all loss, however small your child, it was your child.

And that is and remains very special.

 

Our Dear Angels is there to provide you with a warm blanket.

And to email about your loss together with other fellow sufferers.

With the abbreviation O.D.E. we want to pay tribute to our angels.

 

Together we can share our grief and that is really very important.

 

Of course life goes on, but you will always carry the loss with you.

 

We want to help you find a place for your loss.

Copyright © 1999 - 2020 Onze Dierbare Engeltjes - Alle rechten voorbehouden